See Candida on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "candidus",
"4": "",
"5": "of a shining, dazzling white"
},
"expansion": "Latin candidus (“of a shining, dazzling white”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Feminine singular of Latin candidus (“of a shining, dazzling white”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Candida",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Candida f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Fungi",
"orig": "mul:Fungi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mul",
"name": "Taxonomic names (genus)",
"orig": "mul:Taxonomic names (genus)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "Synonym of Candidozyma auris",
"word": "Candida auris"
},
{
"word": "Candidozyma"
}
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Saccharomycetaceae – several yeasts, some of which cause fungal infections such as thrush."
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "superkingdom",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"translation": "kingdom",
"word": "Fungi"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "subkingdom",
"word": "Dikarya"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"translation": "phylum",
"word": "Ascomycota"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"translation": "subphylum",
"word": "Saccharomycotina"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"translation": "family",
"word": "Saccharomycetes"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"translation": "order",
"word": "Saccharomycetales"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"translation": "family",
"word": "Saccharomycetaceae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"translation": "type species",
"word": "Candida tropicalis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Candida albicans"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Candida glabrata"
},
{
"english": "selected other species",
"sense": "genus",
"translation": "selected other species",
"word": "Candida krusei"
}
],
"id": "en-Candida-mul-name-DCEI3knh",
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Saccharomycetaceae",
"Saccharomycetaceae#Translingual"
],
[
"yeast",
"yeast"
],
[
"fungal",
"fungal"
],
[
"infection",
"infection"
],
[
"thrush",
"thrush"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Candida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Cándida,Candida"
},
"expansion": "Spanish Cándida, Candida",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Candida"
},
"expansion": "Latin Candida",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Cándida, Candida, from Latin Candida, from candida, feminine of candidus (“shining white”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Candida",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
88
]
],
"ref": "1969 March 9, “Candida Hart Connard Plans August Weddin to David Low”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Mr. and Mrs. Frank Connard have announced the engagement of their daughter, Miss Candida Hart Connard, to David Thompson Low, son of Mr. and Mrs. Josiah Orne Low Jr. of Colorado Springs.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "2014 August 20, Rosemary Hill, “Candida Lycett Green obituary”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 20 Aug 2014:",
"text": "Candida Lycett Green, who has died aged 71 of cancer, often said that she had never been \"just me\", that the first half of her life was spent as \"John Betjeman's daughter\" and the latter part, after her younger son achieved fame as a DJ, being \"John Lycett Green's mum\".",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"ref": "2025 November 19, Anthony Hayward, “Charlotte Bingham obituary”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 19 Nov 2025:",
"text": "Bingham is survived by their daughter, Candida, and son, Matthew, two grandchildren, and her brother, Simon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Spanish [in turn from Latin]."
],
"id": "en-Candida-en-name-gS4r-Cr1",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Candida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Candida f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Can‧di‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Can‧di‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, variant of Cándida"
],
"id": "en-Candida-es-name-IzhFe25t",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Cándida",
"Cándida#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈdida/"
},
{
"ipa": "[kãn̪ˈd̪i.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "Candida"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Cándida,Candida"
},
"expansion": "Spanish Cándida, Candida",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Candida"
},
"expansion": "Latin Candida",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Cándida, Candida, from Latin Candida, from candida, feminine of candidus (“shining white”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Candida",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from Latin",
"English female given names from Spanish",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
88
]
],
"ref": "1969 March 9, “Candida Hart Connard Plans August Weddin to David Low”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC:",
"text": "Mr. and Mrs. Frank Connard have announced the engagement of their daughter, Miss Candida Hart Connard, to David Thompson Low, son of Mr. and Mrs. Josiah Orne Low Jr. of Colorado Springs.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "2014 August 20, Rosemary Hill, “Candida Lycett Green obituary”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 20 Aug 2014:",
"text": "Candida Lycett Green, who has died aged 71 of cancer, often said that she had never been \"just me\", that the first half of her life was spent as \"John Betjeman's daughter\" and the latter part, after her younger son achieved fame as a DJ, being \"John Lycett Green's mum\".",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"ref": "2025 November 19, Anthony Hayward, “Charlotte Bingham obituary”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 19 Nov 2025:",
"text": "Bingham is survived by their daughter, Candida, and son, Matthew, two grandchildren, and her brother, Simon.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Spanish [in turn from Latin]."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Candida"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Candida f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Can‧di‧da"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Can‧di‧da"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ida",
"Rhymes:Spanish/ida/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish female given names",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish given names",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish uncountable proper nouns"
],
"glosses": [
"a female given name, variant of Cándida"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Cándida",
"Cándida#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈdida/"
},
{
"ipa": "[kãn̪ˈd̪i.ð̞a]"
},
{
"rhymes": "-ida"
}
],
"word": "Candida"
}
{
"derived": [
{
"alt": "Synonym of Candidozyma auris",
"word": "Candida auris"
},
{
"word": "Candidozyma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "la",
"3": "candidus",
"4": "",
"5": "of a shining, dazzling white"
},
"expansion": "Latin candidus (“of a shining, dazzling white”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Feminine singular of Latin candidus (“of a shining, dazzling white”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "Candida",
"nogendercat": "1"
},
"expansion": "Candida f",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "superkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "superkingdom",
"word": "Eukaryota"
},
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"translation": "kingdom",
"word": "Fungi"
},
{
"english": "subkingdom",
"sense": "genus",
"translation": "subkingdom",
"word": "Dikarya"
},
{
"english": "phylum",
"sense": "genus",
"translation": "phylum",
"word": "Ascomycota"
},
{
"english": "subphylum",
"sense": "genus",
"translation": "subphylum",
"word": "Saccharomycotina"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"translation": "family",
"word": "Saccharomycetes"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"translation": "order",
"word": "Saccharomycetales"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"translation": "family",
"word": "Saccharomycetaceae"
}
],
"hyponyms": [
{
"english": "type species",
"sense": "genus",
"translation": "type species",
"word": "Candida tropicalis"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Candida albicans"
},
{
"sense": "genus",
"word": "Candida glabrata"
},
{
"english": "selected other species",
"sense": "genus",
"translation": "selected other species",
"word": "Candida krusei"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual proper nouns",
"Translingual terms derived from Latin",
"mul:Fungi",
"mul:Taxonomic names (genus)"
],
"glosses": [
"A taxonomic genus within the family Saccharomycetaceae – several yeasts, some of which cause fungal infections such as thrush."
],
"links": [
[
"genus",
"genus#English"
],
[
"family",
"family#English"
],
[
"Saccharomycetaceae",
"Saccharomycetaceae#Translingual"
],
[
"yeast",
"yeast"
],
[
"fungal",
"fungal"
],
[
"infection",
"infection"
],
[
"thrush",
"thrush"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Candida"
}
Download raw JSONL data for Candida meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.